第五卷 白银的新娘 【插曲】才女,莉赛萝黛·库雷提雅
稍微快转时间,场景移至修托莱地区。
这里是位于卡尔亚克王国西南方的贸易都市阿曼多。这座城市的地方官,是公爵家大小姐莉赛萝黛库雷提雅。有着一头水色秀发的她,正在款待四位造访宅邸的贵客。
贵客指的是三个月前被召唤至这个世界的勇者,坂田弘明。以及伴随他前来拜访的三位贝尔托姆王国的王侯贵族──第二公主芙萝菈、攸格诺公爵家家主杰斯塔布、冯特奴公爵家大小姐萝艾娜。
尽管莉赛萝黛是卡尔亚克王国屈指可数的大贵族家大小姐,同时也是在邻近诸国远近驰名的六花商会会长,但她仍无法对这些位高权重的客人置之不理。中午时分,弘明一行人造访宅邸后,她举办了一场餐会,增进彼此的情谊。
餐点以全餐方式上菜,看到美食陆续端上桌,不只弘明,就连芙萝菈也吃得津津有味。用餐时,莉赛萝黛尽了地主之谊,巧妙地抛出话题,让弘明一行人度过了充实的时光。当大家享用完最后的甜点后──
「这几道料理都相当美味可口。道地的意大利面果然出类拔萃。最后端上桌的蛋糕也让人意犹未尽。」
芙萝菈笑容可掬地给出感想。
「是啊,看来你雇了一位厨艺高明的大厨。我没想到自己会在异世界吃到意大利面……我可以笃定地说,今天这顿午餐,是我来到异世界后吃到最美味的餐点。」
弘明和芙萝菈一同坐在上位,一脸满足地给出评价。
老实说,弘明本来对这个世界的料理不抱期待,但他现在改变了想法,原来还是有些厨师知道如何做菜。
「勇者大人、芙萝菈公主殿下,接获两位的赞赏,我不胜喜悦。我代替宅邸的大厨向两位表达感激之情。」
莉赛萝黛肃穆地行了一礼,恭敬地道谢。
「好,你转告他,我想挖角他成为我的专属厨师。」
「哎呀,这样我会很困扰呢。」
「也是喔。可是他煮的菜太美味了,我忍不住产生这种念头。」
弘明微微一笑。他确实胃口大开,多吃了两碗意大利面。就算他现在嫌餐点难以下咽,也完全没有说服力。
「呵呵,谢谢各位。听说勇者大人来自异世界后,我一直很担心料理不符合你的喜好。听到各位的称赞后,我终于放心了。」
莉赛萝黛似乎松了口气,微微一笑。
「啊,这样啊。那就好。听说意大利面是这座城市的名产。老实说,我的世界也有类似的食物。」
莉赛萝黛的笑容让弘明瞬间看呆。为了掩饰害羞的心情,他换了话题。芙萝菈听了杏眼圆睁。
「原来有这么回事?」
「是啊。除了意大利面,很多动植物也大同小异。先不论烹调方式和厨师的厨艺,就算世界不同,食物却没有太大的变化,这一点让我感到庆幸。」
弘明回想起自己在这个世界品尝到的食物回答。
「……勇者大人,既然我们都是人族,代表两个世界的生态系应该没有太大差别吧?」
莉赛萝黛观察着弘明的神色问道。
「你说得没错。不过,这个世界仍然存在我不认识的动植物。」
「听起来真有趣。勇者大人,你之前住在什么样的世界呢?」
「那个世界的文明比这里先进不少。我住在一个名为日本的国家,算是比较先进的地方。」
弘明回答莉赛萝黛的问题。
「日本啊。我有一个问题……」
听到日本这个国名,莉赛萝黛微微眯起双眼。
「嗯?什么问题?」
「勇者大人,为什么你会说我们的语言呢?」
「……嗯?什么意思?」
听到莉赛萝黛的疑问,弘明疑惑地歪着头。
「你不会感到不可思议吗?就算你移动到另一个世界,你使用的语言却依然通用。」
莉赛萝黛解释了询问的意图后,弘明马上恍然大悟。
「原来如此,你说得没错……」
「呃,我听不太懂呢?我们确实可以正常沟通呀?」
现在换芙萝菈一脸不解,疑惑地歪着头。
「世界上有许多关于语言起源的假说。然而,不同的地区,不可能会出现完全相同的语言。尽管修托莱地区的人民普遍使用共通语,但各地依然保存既有的语言,更何况勇者大人来自异世界……」
莉赛萝黛为两人详细解释。
(当他以勇者身分被召唤至这个世界时,有人对他施了翻译魔术吧。我没听过这种魔术,但这是唯一的可能性……有机会的话,我来查证一下吧。现在,六花商会贩卖的部分商品使用了地球的语言,但他视乎不感到奇怪……)
当莉赛萝黛埋头思索之际──
「原来是这么一回事呀。」
芙萝菈感慨地认同。
「就算绞尽脑汁,我们也想不出答案吧。我只是感到有些不可思议罢了。不好意思,问了如此奇怪的问题。」
继续追究太过失礼,也可能让对方起疑心,莉赛萝黛没有不自然地继续追问,而干脆地罢休。
「不,我本来也感到不可思议。但我认为这是异世界召唤的既定老梗,所以没有太过介意。」
弘明一派轻松地摇了摇头。
「你是说……既定老梗吗?」
「啊,我有在阅读一些流行的小说,小说内容常常描写穿越到异世界的故事。我们会使用『既定老梗』或『套公式』等说法,嘲笑某些小说陈腔滥调的剧情。」
「原来是这么回事。勇者大人,你不仅是一位美食家,还手不释卷呢。」
莉赛萝黛用手遮着嘴,扬起高雅的微笑。有些人做这种举动会显得故作姿态,家教良好的她却看起来有模有样,惹人怜爱。
「啊~没有那么夸张啦。但我确实读了不少书,练就我辨别真伪的眼光。不只小说喔,我对所有娱乐性作品皆有自己独树一格的想法。」
弘明害臊地说道。他露出一副色眯眯的模样,喜形于色。
接下来,莉赛萝黛也高明地吹捧弘明,不时也会丢话题给芙萝菈,用完晚餐,大家相谈甚欢。莉赛萝黛擅于听人说话,让弘明不断开启新的话题。过了一个小时,当待在室内的侍女第三度为大家倒茶时──
「哎呀,已经这么晚了。勇者大人说的话十分有趣,我不禁听得忘我了。」
莉赛萝黛望着房里的时钟,遗憾地说道。
「啊,这样吗?我还想跟你多聊一会儿……」
弘明沉下脸,似乎还聊不够。
「呵呵,谢谢你。然而,我听说攸格诺公爵有事要找我讨论,我必须先听听内容。」
莉赛萝黛歉疚地对弘明低头道歉。
「攸格诺公爵,非常抱歉,刚刚聊得太投入了。」
她也低头向攸格诺公爵道歉。
「不用向我道歉,你只是尽了主人的责任,炒热气氛罢了。弘明大人和芙萝菈公主殿下看起来相当满足,各位讨论的话题也相当有趣。」
攸格诺公爵开朗地笑着摇了摇头。
这并不是客套话。不管莉赛萝黛以贵族的身分受了多少教育,一般来说,让一位年轻大小姐来接待勇者和他国王侯贵族是一件过度艰涩的工作。莉赛萝黛却将主人该尽的职责做到尽善尽美。
「很高兴听到您这么说。谢谢您。」
莉赛萝黛毕恭毕敬地道谢。看到她恰如其分的态度──
(她跟芙萝菈同年,举止却如此得宜,真是惊人。传闻果真不假……不,她的才能更胜传闻。比她大一岁的萝艾娜确实也是一位才女,依然相形见绌。)
攸格诺公爵瞄了一眼前来辅助弘明的萝艾娜,心中赞叹不已。他调高了心中对莉赛萝黛的评价,相信决定前来见她一面的判断没有错──
「我知道这么做很厚颜无耻。但我会过来一趟,当然是有事相求。」
他开始触及拜访这座宅邸的真正目的。
「哎呀,这样啊。您有什么请求呢?」
莉赛萝黛杏眼圆睁,似乎吃了一惊。
「莉赛萝黛,我希望你支援我们。」
攸格诺公爵开门见山地说出愿望,丝毫不感到难为情。
为了在交涉时毫无畏惧地说出意见和需求,贵族需要具备一定胆量。倘若一味地察言观色,迅速放弃,永远不会获取成果。一旦太过大意,被对手抓到把柄,说不定会被牵着鼻子走。厚脸皮可以说是贵族的家传绝技。
「攸格诺公爵,您指的是支援您以罗登侯爵领土为据点的派阀吗?」
莉赛萝黛面不改色地确认。她接待过无以数计的贵族和商人,不会为了这点小事退怯。
「你说得没错……我想趁现在对你开诚布公,但我必须先确认一下,你对我国的情势了解多少?」
攸格诺公爵突然直捣问题的核心。
「……我目前能确定的情报不多。我知道数个月前贵国和普罗奇夏帝国起了纠纷后,贵国军队大败。普罗奇夏帝国占据了贵国部分的战略性据点和领土。这让
(继续下一页)
请收藏本站:https://www.bqg20.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqg20.cc
这里是位于卡尔亚克王国西南方的贸易都市阿曼多。这座城市的地方官,是公爵家大小姐莉赛萝黛库雷提雅。有着一头水色秀发的她,正在款待四位造访宅邸的贵客。
贵客指的是三个月前被召唤至这个世界的勇者,坂田弘明。以及伴随他前来拜访的三位贝尔托姆王国的王侯贵族──第二公主芙萝菈、攸格诺公爵家家主杰斯塔布、冯特奴公爵家大小姐萝艾娜。
尽管莉赛萝黛是卡尔亚克王国屈指可数的大贵族家大小姐,同时也是在邻近诸国远近驰名的六花商会会长,但她仍无法对这些位高权重的客人置之不理。中午时分,弘明一行人造访宅邸后,她举办了一场餐会,增进彼此的情谊。
餐点以全餐方式上菜,看到美食陆续端上桌,不只弘明,就连芙萝菈也吃得津津有味。用餐时,莉赛萝黛尽了地主之谊,巧妙地抛出话题,让弘明一行人度过了充实的时光。当大家享用完最后的甜点后──
「这几道料理都相当美味可口。道地的意大利面果然出类拔萃。最后端上桌的蛋糕也让人意犹未尽。」
芙萝菈笑容可掬地给出感想。
「是啊,看来你雇了一位厨艺高明的大厨。我没想到自己会在异世界吃到意大利面……我可以笃定地说,今天这顿午餐,是我来到异世界后吃到最美味的餐点。」
弘明和芙萝菈一同坐在上位,一脸满足地给出评价。
老实说,弘明本来对这个世界的料理不抱期待,但他现在改变了想法,原来还是有些厨师知道如何做菜。
「勇者大人、芙萝菈公主殿下,接获两位的赞赏,我不胜喜悦。我代替宅邸的大厨向两位表达感激之情。」
莉赛萝黛肃穆地行了一礼,恭敬地道谢。
「好,你转告他,我想挖角他成为我的专属厨师。」
「哎呀,这样我会很困扰呢。」
「也是喔。可是他煮的菜太美味了,我忍不住产生这种念头。」
弘明微微一笑。他确实胃口大开,多吃了两碗意大利面。就算他现在嫌餐点难以下咽,也完全没有说服力。
「呵呵,谢谢各位。听说勇者大人来自异世界后,我一直很担心料理不符合你的喜好。听到各位的称赞后,我终于放心了。」
莉赛萝黛似乎松了口气,微微一笑。
「啊,这样啊。那就好。听说意大利面是这座城市的名产。老实说,我的世界也有类似的食物。」
莉赛萝黛的笑容让弘明瞬间看呆。为了掩饰害羞的心情,他换了话题。芙萝菈听了杏眼圆睁。
「原来有这么回事?」
「是啊。除了意大利面,很多动植物也大同小异。先不论烹调方式和厨师的厨艺,就算世界不同,食物却没有太大的变化,这一点让我感到庆幸。」
弘明回想起自己在这个世界品尝到的食物回答。
「……勇者大人,既然我们都是人族,代表两个世界的生态系应该没有太大差别吧?」
莉赛萝黛观察着弘明的神色问道。
「你说得没错。不过,这个世界仍然存在我不认识的动植物。」
「听起来真有趣。勇者大人,你之前住在什么样的世界呢?」
「那个世界的文明比这里先进不少。我住在一个名为日本的国家,算是比较先进的地方。」
弘明回答莉赛萝黛的问题。
「日本啊。我有一个问题……」
听到日本这个国名,莉赛萝黛微微眯起双眼。
「嗯?什么问题?」
「勇者大人,为什么你会说我们的语言呢?」
「……嗯?什么意思?」
听到莉赛萝黛的疑问,弘明疑惑地歪着头。
「你不会感到不可思议吗?就算你移动到另一个世界,你使用的语言却依然通用。」
莉赛萝黛解释了询问的意图后,弘明马上恍然大悟。
「原来如此,你说得没错……」
「呃,我听不太懂呢?我们确实可以正常沟通呀?」
现在换芙萝菈一脸不解,疑惑地歪着头。
「世界上有许多关于语言起源的假说。然而,不同的地区,不可能会出现完全相同的语言。尽管修托莱地区的人民普遍使用共通语,但各地依然保存既有的语言,更何况勇者大人来自异世界……」
莉赛萝黛为两人详细解释。
(当他以勇者身分被召唤至这个世界时,有人对他施了翻译魔术吧。我没听过这种魔术,但这是唯一的可能性……有机会的话,我来查证一下吧。现在,六花商会贩卖的部分商品使用了地球的语言,但他视乎不感到奇怪……)
当莉赛萝黛埋头思索之际──
「原来是这么一回事呀。」
芙萝菈感慨地认同。
「就算绞尽脑汁,我们也想不出答案吧。我只是感到有些不可思议罢了。不好意思,问了如此奇怪的问题。」
继续追究太过失礼,也可能让对方起疑心,莉赛萝黛没有不自然地继续追问,而干脆地罢休。
「不,我本来也感到不可思议。但我认为这是异世界召唤的既定老梗,所以没有太过介意。」
弘明一派轻松地摇了摇头。
「你是说……既定老梗吗?」
「啊,我有在阅读一些流行的小说,小说内容常常描写穿越到异世界的故事。我们会使用『既定老梗』或『套公式』等说法,嘲笑某些小说陈腔滥调的剧情。」
「原来是这么回事。勇者大人,你不仅是一位美食家,还手不释卷呢。」
莉赛萝黛用手遮着嘴,扬起高雅的微笑。有些人做这种举动会显得故作姿态,家教良好的她却看起来有模有样,惹人怜爱。
「啊~没有那么夸张啦。但我确实读了不少书,练就我辨别真伪的眼光。不只小说喔,我对所有娱乐性作品皆有自己独树一格的想法。」
弘明害臊地说道。他露出一副色眯眯的模样,喜形于色。
接下来,莉赛萝黛也高明地吹捧弘明,不时也会丢话题给芙萝菈,用完晚餐,大家相谈甚欢。莉赛萝黛擅于听人说话,让弘明不断开启新的话题。过了一个小时,当待在室内的侍女第三度为大家倒茶时──
「哎呀,已经这么晚了。勇者大人说的话十分有趣,我不禁听得忘我了。」
莉赛萝黛望着房里的时钟,遗憾地说道。
「啊,这样吗?我还想跟你多聊一会儿……」
弘明沉下脸,似乎还聊不够。
「呵呵,谢谢你。然而,我听说攸格诺公爵有事要找我讨论,我必须先听听内容。」
莉赛萝黛歉疚地对弘明低头道歉。
「攸格诺公爵,非常抱歉,刚刚聊得太投入了。」
她也低头向攸格诺公爵道歉。
「不用向我道歉,你只是尽了主人的责任,炒热气氛罢了。弘明大人和芙萝菈公主殿下看起来相当满足,各位讨论的话题也相当有趣。」
攸格诺公爵开朗地笑着摇了摇头。
这并不是客套话。不管莉赛萝黛以贵族的身分受了多少教育,一般来说,让一位年轻大小姐来接待勇者和他国王侯贵族是一件过度艰涩的工作。莉赛萝黛却将主人该尽的职责做到尽善尽美。
「很高兴听到您这么说。谢谢您。」
莉赛萝黛毕恭毕敬地道谢。看到她恰如其分的态度──
(她跟芙萝菈同年,举止却如此得宜,真是惊人。传闻果真不假……不,她的才能更胜传闻。比她大一岁的萝艾娜确实也是一位才女,依然相形见绌。)
攸格诺公爵瞄了一眼前来辅助弘明的萝艾娜,心中赞叹不已。他调高了心中对莉赛萝黛的评价,相信决定前来见她一面的判断没有错──
「我知道这么做很厚颜无耻。但我会过来一趟,当然是有事相求。」
他开始触及拜访这座宅邸的真正目的。
「哎呀,这样啊。您有什么请求呢?」
莉赛萝黛杏眼圆睁,似乎吃了一惊。
「莉赛萝黛,我希望你支援我们。」
攸格诺公爵开门见山地说出愿望,丝毫不感到难为情。
为了在交涉时毫无畏惧地说出意见和需求,贵族需要具备一定胆量。倘若一味地察言观色,迅速放弃,永远不会获取成果。一旦太过大意,被对手抓到把柄,说不定会被牵着鼻子走。厚脸皮可以说是贵族的家传绝技。
「攸格诺公爵,您指的是支援您以罗登侯爵领土为据点的派阀吗?」
莉赛萝黛面不改色地确认。她接待过无以数计的贵族和商人,不会为了这点小事退怯。
「你说得没错……我想趁现在对你开诚布公,但我必须先确认一下,你对我国的情势了解多少?」
攸格诺公爵突然直捣问题的核心。
「……我目前能确定的情报不多。我知道数个月前贵国和普罗奇夏帝国起了纠纷后,贵国军队大败。普罗奇夏帝国占据了贵国部分的战略性据点和领土。这让
(继续下一页)
请收藏本站:https://www.bqg20.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqg20.cc